I have compiled possible Hylian writings or symbols found in the game. Anyone willing to help in unlocking the mysteries and secrets of these Hylian symbols are all welcome in my quest. The picture compilation can be found here: http://undwight.tabulas.com

Rugnor had decrypted what's written mostly seen in signposts; Nintentou (ni n te n to u) or Nintendo. Another discovery I found on the first line of symbols found in Darmani's gravestone; "Saria"!

For the Hylian symbols and their equivalent japanese word, find photo references here:
http://www.omniglot.com/writing/hylian.htm

Credits will be given on my walkthrough found in neoseeker.